Datenschutz
Kurz gesagt: Diese Website setzt keine Cookies, nutzt kein Tracking und lädt Schriften, Skripte, Fotos und Videos vom eigenen Server. Personenbezogene Daten fallen nur an, wenn du die Seite aufrufst (Server-Logfiles) oder mir schreibst.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Joel Timmerberg, povstudiosMünsterstrasse 31, 44534 Lünen
E-Mail: joel@povstudios.de
Telefon: +49 176 82105563
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen dafür nicht vorliegen.
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Netlify (Netlify, Inc., 101 2nd Street, San Francisco, CA 94105, USA) gehostet. Netlify liefert die Seiten über ein weltweites Servernetz (Content Delivery Network) aus. Beim Aufruf der Seiten werden durch den Hoster automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die dein Browser übermittelt:
- IP-Adresse (gekürzt oder vollständig, je nach Hoster)
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite bzw. Datei
- Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
- Browsertyp, Betriebssystem und Version
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit der Website. Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht, sofern keine längere Aufbewahrung zur Aufklärung von Sicherheitsvorfällen nötig ist. Mit Netlify besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO, der Bestandteil der Nutzungsbedingungen von Netlify ist. Da Netlify seinen Sitz in den USA hat, kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in die USA kommen. Netlify ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, das nach Beschluss der EU-Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau sicherstellt (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Netlify: netlify.com/privacy.
3. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du am „https://“ in der Adresszeile und am Schloss-Symbol deines Browsers.
4. Keine Cookies, kein Tracking
Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Marketing-Tools. Es werden keine Inhalte von Drittanbietern wie Google Fonts, YouTube oder Content-Delivery-Netzwerken nachgeladen. Schriften, Skripte, Fotos und Videos liegen auf dem Server dieser Website.
5. Kontaktformular
Wenn du mir über das Kontaktformular schreibst, verarbeite ich die Angaben aus dem Formular (Name, E-Mail-Adresse, optional Unternehmen, gewünschte Leistung, Budgetrahmen, Zeitraum und deine Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten.
Für den Versand des Formulars nutze ich den Dienst Formspree (Formspree, Inc., USA; Kontakt: team@formspree.io). Deine Eingaben werden dabei an Server von Formspree übertragen und von dort per E-Mail an mich weitergeleitet. Dabei kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in die USA kommen. Die Übermittlung stützt sich auf Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Formspree: formspree.io/legal/privacy-policy.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn deine Anfrage auf einen Vertragsabschluss zielt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen) sowie deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die du über das Häkchen im Formular gibst und jederzeit widerrufen kannst.
Deine Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Kommt es zu einem Auftrag, gelten die steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen.
6. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn du mich per E-Mail oder Telefon kontaktierst, verarbeite ich deine Angaben zur Bearbeitung deines Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Für die Löschung gilt dasselbe wie beim Kontaktformular.
7. Kontakt über WhatsApp
Du kannst mich auch über WhatsApp erreichen. Anbieter ist die WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. Der WhatsApp-Link auf dieser Website ist ein einfacher Link: Erst wenn du ihn anklickst, öffnet sich WhatsApp. Vorher werden keine Daten an WhatsApp übertragen.
Wenn du mir über WhatsApp schreibst, verarbeiten WhatsApp und ich deine Telefonnummer, deinen Profilnamen und den Inhalt deiner Nachrichten. Ich nutze sie nur, um dein Anliegen zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um einen Auftrag oder dessen Vorbereitung geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Nachrichten selbst sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt. WhatsApp erhält aber Metadaten, etwa wann und mit wem kommuniziert wurde, und kann diese mit der Muttergesellschaft Meta Platforms, Inc. in den USA teilen. Meta ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Wenn du WhatsApp nicht nutzen möchtest, erreichst du mich genauso per E-Mail oder Telefon. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von WhatsApp: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.
8. E-Mails an Kontakte
Wenn du eingewilligt hast, schicke ich dir gelegentlich E-Mails mit Neuigkeiten zu povstudios und meinen Leistungen (Videoschnitt, Werbung, Webdesign). Dafür verarbeite ich deine E-Mail-Adresse, deinen Namen, gegebenenfalls deine Firma, dein Land (für Sprache und Anrede der Mail) sowie Datum und Art deiner Einwilligung. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Du kannst die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen: Antworte einfach mit „Abmelden“ auf eine meiner Mails oder schreib an joel@povstudios.de. Deine übrigen Daten lösche ich dann. Deine E-Mail-Adresse setze ich auf eine Sperrliste, damit du sicher keine weiteren Mails bekommst. Das geschieht auf Grundlage meines berechtigten Interesses, deinen Widerruf dauerhaft zu beachten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Den Nachweis deiner Einwilligung bewahre ich auf, solange er zur Abwehr möglicher Ansprüche nötig ist, in der Regel drei Jahre.
Die Mails werden über mein Postfach bei Google Workspace verschickt. Anbieter ist die Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irland. Mit Google besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in die USA ist nicht ausgeschlossen. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Ich setze keine Öffnungs- oder Klickverfolgung ein: Ich sehe also nicht, ob oder wann du eine Mail öffnest oder einen Link anklickst.
9. Kontaktaufnahme mit Unternehmen per E-Mail
Ich stelle meine Leistungen Unternehmen außerhalb der EU per E-Mail vor, vor allem in den USA, außerdem in Kanada und Australien, soweit das dort ohne vorherige Einwilligung erlaubt ist. In Deutschland, der Schweiz, den Niederlanden und anderen Ländern, in denen dafür eine Einwilligung nötig ist, schreibe ich Unternehmen nur mit Einwilligung an (siehe Abschnitt 8).
Dafür verarbeite ich geschäftliche Kontaktdaten: Name, geschäftliche E-Mail-Adresse, Firma, gegebenenfalls Position, Website, öffentliches Social-Media-Profil des Unternehmens und Land, sowie öffentlich zugängliche Inhalte der Firmenwebsite. Die Daten stammen aus öffentlich zugänglichen Quellen, vor allem der Website des Unternehmens, und aus Datenbanken mit geschäftlichen Kontakten. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse, meine Leistungen Unternehmen vorzustellen, für die sie nützlich sein könnten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Direktwerbung nach Erwägungsgrund 47).
Dabei setze ich folgende Dienstleister als Auftragsverarbeiter ein:
- MillionVerifier (Betreiber mit Sitz in Ungarn, Server in der EU): prüft, ob eine E-Mail-Adresse zustellbar ist, damit keine Mails ins Leere gehen.
- Claude der Anthropic, PBC (USA): liest den öffentlichen Text der Firmenwebsite und schlägt mir einen persönlichen ersten Satz für die Mail vor. Jeden Vorschlag prüfe ich selbst, bevor eine Mail verschickt wird. Es findet keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung statt.
- Instantly der Foo Monk, LLC (USA): verschickt die Mails und eine oder zwei kurze Erinnerungen über eigene Postfächer bei Google Workspace und stoppt den Versand, sobald du antwortest.
Bei Anthropic und Foo Monk werden Daten in die USA übermittelt. Grundlage sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) bzw., soweit der Anbieter zertifiziert ist, das EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO). Öffnungs- und Klickverfolgung sind ausgeschaltet.
Du kannst dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen (Art. 21 Abs. 2 DSGVO): Antworte einfach mit „no“, „unsubscribe“ oder „Abmelden“ oder schreib an joel@povstudios.de. Ich lösche deine Daten dann und setze nur deine E-Mail-Adresse auf eine Sperrliste, damit du sicher keine weiteren Mails bekommst. Antwortest du nicht, lösche ich deine Daten spätestens zwölf Monate nach meiner letzten Mail. Antwortest du und es entsteht eine Anfrage oder ein Auftrag, gilt dasselbe wie in Abschnitt 6.
10. Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Eine formlose Nachricht an joel@povstudios.de genügt.
11. Beschwerderecht
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist in der Regel die Behörde deines Wohnorts oder die meines Firmensitzes: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
12. Aktualität
Stand dieser Datenschutzerklärung: November 2026. Wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern, passe ich sie an.